안녕하세요, 국제학생지원실입니다.
2022학년도 9월학기 관련, 비자연장이 필요한 학생분들은 아래 내용 확인하시고 학교 비자연장 단체접수 시 신청하시기 바랍니다.
1. 대상자(아래 항목 중 1개 이상 해당되는 자, 서울캠퍼스 학생에 한함)
1) 한국에 체류 중이며 D2비자가 2022년 9월 30일에 만료되는 2022.9월 학기 대학원/학부 초과학기자 또는 재학생
2) 한국에 체류 중이며 D2비자가 2022년 9월 30일에 만료되는 2022.9월 학기 대학원 수료생
2. 필요서류
첨부파일 안내문 및 양식 zip 파일 확인
3. 일정 및 장소
★비자 만료일이 2022년 9월 20일 이전인 학생은 직접 개별 비자 연장 신청해야 함
1) 비자연장 단체접수: 2022년 9월 20일 화요일 9:30 ~ 16:30 (점심시간: 12:00~13:00)
2) 장소: 서울캠퍼스 정보통신센터 Q동 109호 ISL(International Student Lounge)
4. 유의사항
★세종캠퍼스 학생은 비자연장 서류 참고하여 직접 대전출입국관리사무소 또는 hikorea.go.kr 사이트에서 비자연장 신청해야 함
1) 자가격리 등 개인 사정으로 방문이 불가한 경우, 제3자를 통해 대리신청 가능함 (단, 학생 본인 또한 반드시 한국에 체류 중이어야 함)
2) 대리신청 및 방문신청 모두 불가한 경우, hikorea.go.kr 사이트를 통해 비자 연장 온라인 신청이 가능함
[hikorea.go.kr → 민원신청 → 전자민원 신청 → "등록외국인의 체류기간연장허가"]
3) 비자연장 신청 후, 신청 접수 및 연장처리 완료 전까지 절대 한국 출국하면 안됨
[연장 처리 전 한국 출국 시, 신청 내역 및 기존 D2비자 자동 취소됨]
4) 초과학기사유서/논문지도교수확인서 중 "유학생 담당자" 확인
①서울캠퍼스: Q동 107호 국제협력본부 국제학생지원실 방문
②세종캠퍼스: A동 403호 방문
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
您好，这里是弘益大学国际学生支援室。
针对2022年度9月学期，需要延长D2签证的学生，请务必确认以下内容并参与学校集体延签业务。
1. 申请对象（属于下列情况之一，只限于首尔校区学生）
1) 目前滞留于韩国，D2签证在2022年9月30日到期的本科或大学院超学期者(초과학기자)或在校生
2) 目前滞留于韩国，D2签证在2022年9月30日到期的大学院结业生(수료생)
2. 所需准备材料
请参考附件里的指南及文件格式
3. 日程及地点
★原先签证到期日为2022年9月20日之前的学生，请务必亲自申请延签（通过hikorea官网等）
1) 日程：2022年9月20日 周二 9:30~16:30（韩国时间）（*午休：12:00~13:00）
2) 地点：首尔校区 정보통신센터 Q楼 109室 ISL(International Student Lounge)
4. 注意
★世宗校区学生亲参考附件里的延签所需材料及指南，准备好材料并亲自访问大田出入境管理所或通过hikorea申请延签
1) 若隔离等个人原因无法访问学校时，可以第三者代申请延签（但，学生本人必须要滞留于韩国）
2) 若无法代申请，也无法访问学校时，请通过hikorea.go.kr网站申请延签
[hikorea.go.kr → 민원신청 → 전자민원 신청 → "등록외국인의 체류기간연장허가"]
3) 申请延签后，完成延签之前，绝不能韩国出境
[若未收到延签申请结果而韩国出境时，原先的D2签证及申请内容将自动被取消]
4) 초과학기사유서 / 논문지도교수확인서 上的留学生负责老师盖章
①首尔校区：访问Q107
②世宗校区：访问A403
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear all,
Students who are going to extend D2 VISA must check the announcement below.
1. Who? (Seoul campus only)
1) Staying in Korea & Plan to prepare graduation in Korea during 2022 Fall semester
2) Staying in Korea & Plan to prepare thesis/graduation(ABT) in Korea during 2022 Fall semester
2. Required documents
Refer to attached files
3. Date & Place
★D2 VISA expiration date prior to September 20th must apply individually at the immigration office (by hikorea.go.kr)
1) Date: September, 20th (Tue), 2022, 9:30 ~ 16:30 (Korean time) (*Lunch: 12:00~13:00)
2) Place: Seoul campus 정보통신센터 Q building 109, ISL(International Student Lounge)
4. Notice
★Students of Sejong campus: Please refer to attached files and apply for D2 VISA extension by hikorea.go.kr.
1) Due to quarantine or other reason, if can not visit the school, you can apply for visa extension by another one.
2) If can not visit the school, also can not find any other to apply for visa extension, you can apply for visa extension
on the hikorea.go.kr website.
[hikorea.go.kr → 민원신청 → 전자민원 신청 → "등록외국인의 체류기간연장허가"]
3) After visa extension application, please wait for your application result, can not leave Korea during the application period.
4) 초과학기사유서/논문지도교수확인서 : The confirmation of administration
①Seoul campus: Q-107
②Sejong campus: A-403