Skip Menu

Office of International Affairs 홍익대학교 국제협력본부

Quarantine control of overseas arrivals (As of Jan, 2023)

create 이길영access_time 2023.01.05 14:53visibility 1185

<해외입국자 방역 지침>

모든 입국자대상 Q-CODE 이용 의무

항공기 탑승 전 Q-CODE에 검역정보 입력하고 QR코드 발급 완료

   https://cov19ent.kdca.go.kr/cpassportal/biz/beffatstmnt/main.do?lang=ko

 

중국발 입국자 대상 입국 후 1일 이내 PCR검사 의무('23. 1. 2.~)

입국 후 PCR검사 완료 후 Q-CODE 누리집에 검사 결과 등록


중국발 입국자 대상 입국 전 검사 의무('23. 1. 5.~)

홍콩/마카오발 입국자 대상 입국 전 검사 의무('23. 1. 7.~)

출발일 0시 기준 48시간 이내 검사한 PCR음성확인서 또는 24시간 이내 검사한 전문가용 RAT음성확인서 반드시 지참(미소지시 항공기 탑승 제한)

 *상기 지침은 대한민국 질병관리청의 규정에 따라 변경될 수 있습니다.

 

<Quarantine control of overseas arrivals>

All Entrants from Overseas need to use Q-CODE system

- Before boarding the aircraft, enter quarantine information into Q-Code and complete QR code issuance.

    https://cov19ent.kdca.go.kr/cpassportal/biz/beffatstmnt/main.do?lang=en


Entrants from China need to implement PCR test within 1 day of entry('23. 1. 2.~)

-After finished PCR test, register the test result in the Q-code system.


Entrants from China need to implement pre-entry PCR test('23. 1. 5.~)

Entrants from Hong Kong/Macau need to implement pre-entry PCR test('23. 1. 7.~)

-Who do not hold a certificate of negative PCR(RAT) test result(issued within 48 hours(24 hours for RAT)from departure date 0AM) for COVID-19 shall be restricted from getting on board the aircraft.

*Those regulations are subject to change by Korea Disease Control.

 

 

<海外入境者防疫管理>

来自所哟国外的入境者必须使用Q-CODE

乘坐飞机前Q-CODE中输入建议信息并完成二维码发放

  https://cov19ent.kdca.go.kr/cpassportal/biz/beffatstmnt/main.do?lang=zh

 

◆ 来自中国的入境者必须在入境后1天以内接受PCR检查2023.1.2. 0点起

入境后1天以内(到达次日以内)完成PCR检查然后在Q-CODE网站中登记检测结果

访问Q-CODE网站cov19ent.kdca.go.kr)→ 选择入境后检测登记


◆ 来自中国的入境者入境前必须接受检测2023.1.5. 0点起

◆ 来自香港或澳门的入境者入境前必须接受检测2023.1.7. 0点起

以出发日0点为基准必须携带48小时以内检测的PCR阴性确认书或24小时以内检测的专家用RAT阴性确认书限制乘坐微笑指示航班

 

 *根据韩国疾病管理厅的规定,上述方针可能会变更